English Dictionary

frog hair

名詞

不可算名詞 通常 アメリカ英語 俗語

(golf) The closely mown grass that surrounds a putting green, between the putting surface and any rough that might also surround the green. / (US, politics, slang) Money contributed to a campaign.

日本語の意味

ゴルフにおいて、パッティンググリーンの周囲の、極めて短く刈られた芝生（パッティング面とその周囲の荒い芝との境界部分） / （米国の政治用語、スラングで）選挙運動への寄付金

After missing the green, his ball rolled into the frog hair, so he had to chip carefully back onto the putting surface.

グリーンを外した後、彼のボールはグリーン周りの短く刈られた縁芝（フリンジ）に転がり、慎重にチップショットでパッティング面に戻さなければならなかった。

意味（1）

(golf) The closely mown grass that surrounds a putting green, between the putting surface and any rough that might also surround the green.

意味（2）

(US, politics, slang) Money contributed to a campaign.

Disturbingly, many of the plaque owners were contractors or architects who stood to benefit from making political contributions — frog hair, as such funds are known locally.

frog hairs （ plural ）