English Dictionary

day for night

副詞

比較不可

(cinematography) In the daytime, with a blue filter, causing the scene to look as if it were shot in moonlight.

日本語の意味

【昼間撮影で夜の雰囲気を再現する技法】日中に青みを帯びたフィルターなどを用い、シーンを月明かり下で撮影されたように見せる映像手法。 / 【昼間撮影で夜間の効果を出す方法】実際は昼間に撮影しながら、後処理やフィルターを用いて夜のシーンの印象を与える技法。

The crew decided to shoot the opening scene day for night, using a blue filter to make the meadow look as if it were bathed in moonlight.

スタッフは冒頭のシーンを昼間に撮影し、青いフィルターを使って草原が月明かりに照らされているように見せた。

意味（1）

(cinematography) In the daytime, with a blue filter, causing the scene to look as if it were shot in moonlight.

The Sandcrawler scene in Star Wars Episode IV: A New Hope was shot day for night.