English Dictionary

prevenient grace

名詞

不可算名詞

(Christianity, theology) An Arminian doctrine distinctive to Methodism and the broader Wesleyan movement. It holds that man is so fallen that he is utterly incapable of perceiving the need for salvation, but God, in His infinite wisdom, has preveniently extended to humankind sufficient grace that we can, through free will, willingly accept salvation.

日本語の意味

神が救済に先立って、堕落した人間がその必要性を認識できない状態にあっても、自由意志により救いを受け入れることができるように、あらかじめ提供される恵み（救済の前御恵み）。 / アーミニアン神学における教義であり、メソジスト運動やウェズリアン運動において、神が人類に対して無条件に拡張する救いのための先行する恩恵を指す。

Methodist theology teaches that prevenient grace restores enough moral awareness for a fallen person to respond freely to God's call.

メソジストの神学では、神が先行して与える恵みが、堕落した人が救いの必要性を認識できるだけの道徳的自覚を回復させ、自由意志で神の招きに応じることを可能にすると教えられています。

意味（1）

(Christianity, theology) An Arminian doctrine distinctive to Methodism and the broader Wesleyan movement. It holds that man is so fallen that he is utterly incapable of perceiving the need for salvation, but God, in His infinite wisdom, has preveniently extended to humankind sufficient grace that we can, through free will, willingly accept salvation.