English Dictionary

poodle-faker

IPA（発音記号）

/ˈpuːdəlˌfeɪkə/

名詞

俗語

(slang) A man who seeks out female society, especially for social or professional advancement. / (slang) A recently commissioned officer.

日本語の意味

女性との付き合いを求め、社交的または職業的な向上を図る男性（俗語） / 最近任命された（新任の）士官（俗語）

At the gala, everyone whispered that Tom was a poodle-faker, always hovering around influential women to secure invitations to the right circles.

ガラでは、誰もがトムは女性に取り入って社交的・職業的に出世しようとする男だと囁き、いつも影響力のある女性のそばをうろついて望ましい人脈への招待を得ようとしていた。

意味（1）

(slang) A man who seeks out female society, especially for social or professional advancement.

意味（2）

(slang) A recently commissioned officer.

poodle-fakers （ plural ）