English Dictionary

pull over

動詞

慣用表現 自動詞 車両 他動詞

(idiomatic, intransitive, of a vehicle) To come to a stop, and turn off the road (i.e. onto the roadside or hard shoulder).

日本語の意味

車両が走行中に道路の中央から離れて、路肩や路側帯に寄せて停止すること / 車両が急な状況判断で安全な場所に停車するため、道路の側面に寄せる行為

When the engine started smoking, the driver had to pull over immediately onto the hard shoulder.

エンジンが煙を上げ始めたとき、運転手は直ちに車を路肩に寄せて止めなければなりませんでした。

意味（1）

(idiomatic, intransitive, of a vehicle) To come to a stop, and turn off the road (i.e. onto the roadside or hard shoulder).

Can you pull over just after the post office? My house is next door.

意味（2）

(transitive) To command or force someone to drive their vehicle to the side of the road or curb and come to a stop.

The cops pulled me over for speeding.

pulls over （ present singular third-person ）

pulling over （ participle present ）

pulled over （ participle past ）

pulled over （ past ）