arm in arm

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

副詞

比較不可 複数人 比喩的用法

(of two or more people) With arms linked together; with arms around each other's shoulder or waist. / (figuratively) In collusion, in concert (with someone).

日本語の意味

（複数の人が）互いの腕を組んでいたり、肩や腰に手を回している状態 / （比喩的に）誰かと結託し、連携して行動している状態

英語の意味

(of two or more people) With arms linked together; with arms around each other's shoulder or waist. / (figuratively) In collusion, in concert (with someone).

このボタンはなに？

The couple walked arm in arm through the park as the sun set.

そのカップルは夕日が沈む中、公園を腕を組んで歩いた。

詳細

意味（1）

(of two or more people) With arms linked together; with arms around each other's shoulder or waist.

The two friends walked along arm in arm.

詳細

意味（2）

(figuratively) In collusion, in concert (with someone).

‘Frenchmen. Really, I mean to say, Stevens, Frenchmen. […] And to think we have to be seen by the world to be arm in arm with them. One wishes for a good bath at the mere reminder.’

詳細