English Dictionary

Samhain

IPA（発音記号）

/ˈsaʊ.wən/

固有名詞

A holiday, falling on the night of October 31 to November 1, celebrated by the ancient Celts and by modern neo-pagans as the beginning of winter and the new year, and a time during which the spirits of the dead could return to the earth.

日本語の意味

ケルトの古代文明や現代の新異教徒によって祝われる祭日。 / 10月31日の夜から11月1日にかけて行われ、冬の始まりおよび新年の到来を示す祝祭。 / 死者の霊がこの時期に地上に戻ると信じられている。

Each year during Samhain, the villagers lit bonfires and left offerings to welcome wandering spirits.

毎年、10月31日の夜から11月1日にかけて行われ、冬と新年の始まりとされる古代ケルトの祝祭の期間、村人たちは焚き火を焚き、さまよう霊を迎えるために供え物を置いた。

意味（1）

A holiday, falling on the night of October 31 to November 1, celebrated by the ancient Celts and by modern neo-pagans as the beginning of winter and the new year, and a time during which the spirits of the dead could return to the earth.