英和辞書

ill

/ɪl/

形容詞

《補語にのみ用いて》病気で,気分が悪い(sick) / 《名詞の前にのみ用いて》不十分な,好ましくない;正常でない / 《名詞の前にのみ用いて》不運な,不吉な / 《名詞の前にのみ用いて》(道徳的に)悪い,邪悪な,敵意(悪意)のある;不きげんな / 《名詞の前にのみ用いて》有害な,悪い,損害を与える / 悪く,不正に;残酷に / 意地悪く,不親切に;不満足に,不十分に / ほとんど…ない(scarcely) / 《分詞と共に複合語を作って》悪く,まずく,不完全に / 〈U〉 / 悪,罪悪 / 〈U〉危害,災難 / 〈C〉《しばしば複数形》苦しみ(悩み)の種,不幸,病気

She is ill and cannot come to work today.

彼女は病気で今日は仕事に来れません。

解説

1. 基本情報と概要

単語: ill

品詞: 形容詞 (時に副詞・名詞としても使われる)

意味（英語・日本語）

• 英語: “ill” generally means “sick” or “unwell.” It can also mean “bad” or “harmful” in certain contexts.
  


• 日本語: 「病気の」「具合が悪い」といった意味。状況によって「悪い」「不吉な」などのニュアンスでも使われます。
  
  
  
  • 例えば、体調を説明するときに「I feel ill.」と言って「体調が悪いです」と表現できます。また、悪意のある態度について「ill will」と言うと「悪意、敵意」を意味します。
  
  

活用形

• 形容詞: ill (比較級: worse, 最上級: worst)
  
  
  
  • ※「ill」は比較級・最上級で「worse」「worst」を使います。ただし “ill” の意味によっては「more ill」「most ill」も見られますが、あまり一般的ではありません。
    
  
  


• 副詞として: “ill” (例: “He was ill prepared.” → 「彼は準備不足だった」)
  


• 名詞として: “ill” (例: “He never wished her any ill.” → 「彼は彼女に何の害も望まなかった」)

CEFRレベルの目安: B1 (中級)

• B1: 日常会話で病気や体調を表すのに頻繁に使う単語。基本的な意味であれば把握しやすい単語ですが、「悪意」や「不吉」といった抽象性をもつニュアンスは一段上の理解が必要です。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

“ill” は非常に短い単語のため、はっきりした接頭語・接尾語を含んでいません。元の形で完結した単語です。

詳細な意味・派生語

• illness (名詞): 病気、病
  


• ill will (名詞): 悪意、敵意
  


• ill-fated (形容詞): 不運な、不運の運命をたどる
  


• ill-timed (形容詞): タイミングが悪い
  


• ill-tempered (形容詞): 機嫌の悪い、怒りっぽい

コロケーション・関連フレーズ（10個）

1. feel ill（気分が悪い）
   


2. fall ill（病気になる）
   


3. take ill（病気になる/体調を崩す）
   


4. prove ill（悪い結果になる）
   


5. ill effects（悪影響）
   


6. ill health（健康状態の悪さ）
   


7. ill fortune（不運）
   


8. ill humor（不機嫌）
   


9. ill will（悪意）
   


10. speak ill of ～（～の悪口を言う）

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “ill” は中英語（Middle English）に由来し、古ノルド語の “illr” から来ています。当初は「悪い」「邪悪な」の意味で使われており、後に「病気だ」や「具合が悪い」といった意味が派生していきました。

ニュアンス・注意点

• 肉体的・精神的な「病気」「具合の悪さ」を表す場合には、日常会話では “sick” と同義として用いられることが多いです。
  


• 悪意や負の要素を強調するときに使う場合は、少しフォーマルあるいは文学的な響きを持ちます。
  


• “ill” という単語は「不吉」「悪い」といったニュアンスも含むため、体調以外にも使われることを覚えておくと便利です。
  


• 日常会話（カジュアル）では “sick” の方がよく使われる傾向がありますが、“ill” も広く使われ続けています。文語的やフォーマルな文脈では “ill” の方が落ち着いた印象を与えることもあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 形容詞として

   
   
   • “He looks ill today.”（彼は今日、具合が悪そうだ）
     
   
   
   • その人の状態を説明する際に補語としてよく使われます。
   
   



2. 副詞として

   
   
   • “He was ill prepared for the exam.”（彼は試験に対して十分に準備できていなかった）
     
   
   
   • 「悪い状態で」「十分でない状態で」といった意味を持ちます。
   
   



3. 名詞として

   
   
   • “He never meant any ill.”（彼は何の害も意図していなかった）
     
   
   
   • 「害」「悪意」といった意味を表します。
   
   

使用シーン

• 形容詞としてはカジュアルからフォーマルまで広く使えます。
  


• 副詞・名詞の用法はやや文語的またはフォーマル、書き言葉で用いられることが多いです。

文法上のポイント

• 比較級・最上級は “ill” の意味によっては “worse / worst” と対応するため、混乱しやすいかもしれません。体調については一般的に “sicker / sickest” の方がよく使われますが、“ill” そのものの比較級として “worse / worst” が使われる場合もあります。文脈に応じて使い分けます。

---

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）

1. “I feel ill. I might need to see a doctor.”
   
   「気分が悪いよ。お医者さんに行かなきゃかも。」
   


2. “Don’t speak ill of others behind their back.”
   
   「人の悪口を陰で言わないで。」
   


3. “She looks ill; maybe she ate something bad.”
   
   「彼女、具合が悪そうだね。何か悪い物でも食べたのかな。」

ビジネスシーン

1. “He had to take a few days off because he fell ill.”
   
   「彼は病気になったので数日休まなければなりませんでした。」
   


2. “There were ill effects on the project due to budget cuts.”
   
   「予算削減によって、プロジェクトに悪影響が出ました。」
   


3. “It’s important not to bear any ill will against your colleagues.”
   
   「同僚に対して悪意を抱かないことは大切です。」

学術・フォーマル

1. “The study revealed ill health outcomes in those subjected to prolonged stress.”
   
   「その研究によると、長期的なストレスにさらされた人々の健康状態は悪化する傾向にあることがわかりました。」
   


2. “Such ill-timed remarks can jeopardize diplomatic relations.”
   
   「このようなタイミングの悪い発言は、外交関係を危うくする可能性があります。」
   


3. “He refuted any suggestion that he harbored ill intentions toward the organization.”
   
   「彼は、その組織に対して悪意を抱いているという示唆をいっさい否定しました。」

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. sick (気分が悪い、病気の)

   
   
   • 日常的でカジュアルな響き。「体調不良」の意味で最もよく使われる。
     
   
   
   • “I feel sick. I need to lie down.”
   
   



2. unwell (具合の悪い、気分の優れない)

   
   
   • フォーマルあるいは丁寧表現。
     
   
   
   • “She has been feeling unwell for days.”
   
   



3. poorly (身体の調子が悪い)

   
   
   • 主にイギリス英語で使われる口語。
     
   
   
   • “He’s feeling a bit poorly today.”
   
   



4. bad (悪い)

   
   
   • 体調というよりは一般的な「悪い」を示す形容詞。
     
   
   
   • “I have a bad cold.”
   
   

反意語 (Antonyms)

1. well (健康な、元気な)

   
   
   • “He’s finally feeling well again after the flu.”
   
   



2. healthy (健康な)

   
   
   • “She has always been very healthy, even in old age.”
   
   



3. good (良い、健全な)

   
   
   • 文脈によっては「健康に良い」の意味にもなる。
     
   
   
   • “It’s good for your health to exercise regularly.”
   
   

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /ɪl/
  


• 強勢(アクセント): 1音節のため特にアクセント位置の差はありません。
  


• アメリカ英語とイギリス英語の違い: 大きな差はほとんどありません。両方とも /ɪl/ と発音するのが一般的です。
  


• よくある発音ミス: /iːl/ (イール) と長母音にしてしまうミス。きちんと短い /ɪ/ で発音するように気をつけましょう。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. “ill” と “sick” の混同
   
   
   
   • 大きな意味の違いはありませんが、“ill” はややフォーマル、文語的な印象を与えることがあります。日常会話でも問題なく通じる単語です。
     
   
   


2. 綴りのミス
   
   
   
   • “i” と “l” が二つ並んで非常に短い単語なので、タイピングの際にミスをしやすいかもしれません。
     
   
   


3. 比較級・最上級の混乱
   
   
   
   • “ill” の比較級は一般的には “worse” ですが、意味が「病気の程度」を示すときは “sicker” も使うため、文脈で見分ける必要があります。
     
   
   


4. 試験対策
   
   
   
   • TOEIC などで出題される際は「体調不良」「悪影響」「悪意」などの文脈読み取りがポイントになります。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「ill」は見た目がシンプルで、そのまま「具合が悪そうな細い線(i)が倒れそう(l)になっているイメージ」で覚えると面白いかもしれません。
  


• 「ill will」で「悪意」という少し強い表現になるので、「病気(ill)から派生して悪意(ill will)を表す」と覚えることで、単語の派生を思い出しやすくなるでしょう。
  


• スペリングも短いので、文中で見つけたら「i + ll（ダブルエル）」に着目して正しく認識するように心がけるとミスを減らせます。

---

以上が形容詞 “ill” の詳細な解説です。体調を表すだけでなく、「悪い」「不吉な」「悪意のある」といった多面的な意味をもつ単語です。状況に応じて使い分けると、英語表現に深みを与えてくれます。

意味のイメージ

意味（1）

《補語にのみ用いて》病気で,気分が悪い(sick)

意味（2）

《名詞の前にのみ用いて》不十分な,好ましくない;正常でない

意味（3）

《名詞の前にのみ用いて》不運な,不吉な

意味（4）

悪く,不正に;残酷に

意味（5）

意地悪く,不親切に;不満足に,不十分に

意味（6）

ほとんど…ない(scarcely)

意味（7）

《分詞と共に複合語を作って》悪く,まずく,不完全に

意味（8）

〈U〉

意味（9）

悪,罪悪

意味（10）

〈U〉危害,災難

意味（11）

《名詞の前にのみ用いて》(道徳的に)悪い,邪悪な,敵意(悪意)のある;不きげんな

意味（12）

《名詞の前にのみ用いて》有害な,悪い,損害を与える

意味（13）

〈C〉《しばしば複数形》苦しみ(悩み)の種,不幸,病気