English Dictionary

tag sale

名詞

複合語中 北東部方言 アメリカ英語 方言

(in combination) A retail sale in which items included in the sale are tagged with a coloured tag. / (US, chiefly northeastern, dialect) A domestic sale of second-hand items; a garage sale or yard sale.

日本語の意味

各アイテムに色付きタグが付された小売形式の販売（販売品にタグを付けて表示される販売） / 家庭内で行われる中古品販売（主に米国北東部でガレージセール、yard saleを指す表現）

We found a vintage lamp at the neighborhood tag sale and brought it home.

近所で行われていた、商品に色付きのタグが付けられたセールでヴィンテージのランプを見つけて家に持ち帰りました。

意味（1）

(in combination) A retail sale in which items included in the sale are tagged with a coloured tag.

意味（2）

(US, chiefly northeastern, dialect) A domestic sale of second-hand items; a garage sale or yard sale.

All of a sudden, my legs went to work on their own, sweeping me into my living room and leaving me at the mahogany bookshelf Iʼd purchased from a tag sale shortly after moving to Catskill.

tag sales （ plural ）