pink slip

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

動詞

アメリカ英語 くだけた表現 他動詞

(US, informal, transitive) To terminate the employment of.

日本語の意味

従業員を解雇する / 雇用を終了させる

英語の意味

(US, informal, transitive) To terminate the employment of.

このボタンはなに？

After the merger, the new management decided to pink slip several long-time employees to cut costs.

合併後、新しい経営陣はコスト削減のために長年勤めてきた従業員数名を解雇することにした。

詳細

意味（1）

(US, informal, transitive) To terminate the employment of.

After a week of anxiously watching the mailbox through little Japanese binoculars his wife had given him for a going-away present (she'd left him the day after he was pink-slipped) and getting nothing but sucker-list stuff through the regular deliveries that came each noon, he was jolted out of a boozy, black-and-white dream of jumping off The Stack into rush-hour traffic, by an insistent banging at the door.

詳細

pink slips （ present singular third-person ）

pink slipping （ participle present ）

pink slipped （ participle past ）

pink slipped （ past ）