English Dictionary

butterface

IPA（発音記号）

/ˈbʌɾɚˌfeɪs/

名詞

軽蔑的 俗語

(slang, derogatory) A person who has an attractive body but less attractive face. / The face of an unattractive person.

日本語の意味

（スラング、軽蔑的表現）顔はあまり魅力的でないが、体は魅力的な人を指す。 / （スラング、侮蔑表現）魅力的な体を持ちながら、顔に関しては魅力に欠ける人。

I hated hearing him call her a butterface at the café; the comment was unnecessary and hurtful.

カフェで彼が彼女のことを体は魅力的だが顔はあまり魅力的ではない人だと呼ぶのを聞いて嫌な気持ちになった。そのコメントは不必要で傷つけるものだった。

意味（1）

(slang, derogatory) A person who has an attractive body but less attractive face.

Her face wasn't quite as pretty as he had hoped — Earl, the other mechanic back at his father's place called this kind of girl a Butterface...

意味（2）

The face of an unattractive person.

Her friend had a hot figure and a butterface — great body, but her face — and they were talking about Greyhound's most recent dating fiasco.

butterfaces （ plural ）