English Dictionary

rattle off

動詞

慣用表現 他動詞 廃用

(idiomatic, transitive) To list or recite quickly. / (obsolete, transitive) To rail at; to scold.

日本語の意味

（口語的表現、及び句動詞として）物事を手早く数え上げる、または朗読すること / （時代遅れの用法で）激しく叱責する、口うるさく非難すること

When the new employee was asked about his qualifications, he could rattle off a long list of certifications without hesitation.

新入社員は資格について尋ねられると、ためらうことなく多くの資格を次々と挙げることができた。

意味（1）

(idiomatic, transitive) To list or recite quickly.

When I suggested it, he promptly rattled off a dozen reasons that it wouldn't work.

意味（2）

(obsolete, transitive) To rail at; to scold.

She would sometimes rattle off her servants sharply.

rattles off （ present singular third-person ）

rattling off （ participle present ）

rattled off （ participle past ）

rattled off （ past ）