English Dictionary

fag hag

名詞

軽蔑的 俗語 時々

(sometimes derogatory, slang, LGBT) A woman who likes the company of gay men.

日本語の意味

ゲイ男性との交流を好む女性 / （場合により侮蔑的な表現）ゲイ男性との付き合いを好む女性

She proudly calls herself a fag hag, cherishing the close friendships she shares with gay men.

彼女は自分のことをゲイの男性と一緒にいるのが好きな女性だと誇りを持って言い、彼らとの親しい友情を大切にしている。

意味（1）

(sometimes derogatory, slang, LGBT) A woman who likes the company of gay men.

Becoming a glam fag hag was not about money or privilege. Au contraire. Any working-class girl was eligible. All she had to do was get a job in a fag-rich environment, be it a hair salon or a department store.

fag hags （ plural ）