最終更新日 :2026/01/07

深謝

ひらがな
しんしゃ
動詞
日本語の意味
心の底から深く感謝すること。 / 心から深くわびること。
やさしい日本語の意味
とてもていねいにおれいを言うか 心からあやまる気持ちをあらわす
中国語(簡体字)の意味
深切感谢 / 诚挚道歉
中国語(繁体字)の意味
誠摯地致謝 / 誠懇地道歉
韓国語の意味
진심으로 감사하다 / 진심으로 사과하다
ベトナム語の意味
cảm ơn chân thành, sâu sắc / xin lỗi chân thành, sâu sắc
タガログ語の意味
taos-pusong magpasalamat / taos-pusong humingi ng paumanhin
このボタンはなに?

I sincerely thank you for your help.

中国語(簡体字)の翻訳

非常感谢您的帮助。

中国語(繁体字)の翻訳

非常感謝您的幫助。

韓国語訳

당신의 도움에 깊이 감사드립니다.

ベトナム語訳

Tôi chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.

タガログ語訳

Taos-puso akong nagpapasalamat sa iyong tulong.

このボタンはなに?
意味(1)

to thank (someone) sincerely

意味(2)

to apologize sincerely

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to thank (someone) sincerely / to apologize sincerely

正解を見る

深謝

あなたの助けに深謝します。

正解を見る

I sincerely thank you for your help.

I sincerely thank you for your help.

正解を見る

あなたの助けに深謝します。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★