和英辞書

施錠

ひらがな

せじょう

名詞

丁寧体

(formal) act of locking

日本語の意味

鍵をかけて戸や箱などを締めること。また、鍵がかかっている状態。

やさしい日本語の意味

かぎをかけて とびらや入れものを あかないようにすること

中国語（簡体字）の意味

上锁 / 加锁 / 锁闭

中国語（繁体字）の意味

上鎖 / 加鎖 / 鎖閉

韓国語の意味

잠금 / 자물쇠를 채우는 행위 / 문 등을 잠그는 조치

インドネシア語

penguncian / tindakan mengunci / proses mengunci

ベトナム語の意味

sự khóa (cửa) / việc khóa / hành động khóa

タガログ語の意味

pagkakandado / pagkandado ng pinto / pagsasara gamit ang kandado

私は毎晩、、家のドアを施錠します。

I lock the door of my house every night.

中国語（簡体字）の翻訳

我每晚都会把家门上锁。

中国語（繁体字）の翻訳

我每晚都會把家門鎖上。

韓国語訳

저는 매일 밤 집 문을 잠급니다.

インドネシア語訳

Saya mengunci pintu rumah setiap malam.

ベトナム語訳

Tôi khóa cửa nhà mỗi đêm.

タガログ語訳

Kinakandado ko ang pinto ng bahay tuwing gabi.

意味（1）

(formal) act of locking

施 (せ)錠 （ canonical ）

sejō （ romanization ）

sedyau （ romanization ）

せぢやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）