和英辞書

下半期

ひらがな

しもはんき / かはんき

名詞

the second half (of the) year

日本語の意味

一年を二つに分けたときの後半の期間。通常は7月から12月までを指す。 / ある年度や会計年度などを二つに分けた場合の後半の期間。

やさしい日本語の意味

一年を二つにわけたときのあと半分の六かげつのこと

中国語（簡体字）の意味

下半年 / 下半年度 / 后半年

中国語（繁体字）の意味

下半年 / 下半年度

韓国語の意味

하반기 / 한 해의 후반기

ベトナム語の意味

nửa cuối năm / 6 tháng cuối năm / kỳ nửa sau của năm

タガログ語の意味

ikalawang kalahati ng taon / huling anim na buwan ng taon / huling kalahati ng taon

下半期の業績は上半期に比べて大幅に改善しました。

The performance in the second half of the year improved significantly compared to the first half.

中国語（簡体字）の翻訳

下半年的业绩较上半年大幅改善。

中国語（繁体字）の翻訳

下半年的業績較上半年大幅改善。

韓国語訳

하반기 실적은 상반기에 비해 크게 개선되었습니다.

インドネシア語訳

Kinerja paruh kedua meningkat secara signifikan dibandingkan paruh pertama.

ベトナム語訳

Kết quả kinh doanh của nửa cuối năm đã cải thiện đáng kể so với nửa đầu năm.

タガログ語訳

Ang mga resulta sa ikalawang kalahati ng taon ay malaki ang pagbuti kumpara sa unang kalahati.

意味（1）

the second half (of the) year

下 (か)半 (はん)期 （ canonical ）

kahanki （ romanization ）

き （ hiragana ）