和英辞書

帯電

ひらがな

たいでん

名詞

being electrified; being live

日本語の意味

電荷を帯びること。また、電気を帯びた状態になること。

やさしい日本語の意味

ものが電気をためていて、さわるとビリッとくるじょうたい

中国語（簡体字）の意味

带电 / 带电状态 / 通电状态

中国語（繁体字）の意味

帶電狀態 / 物體具有電荷的情形 / 通電狀態

韓国語の意味

전하를 띔 / 대전(상태) / 전기를 띤 상태

ベトナム語の意味

sự tích điện / sự nhiễm điện / trạng thái mang điện

タガログ語の意味

pagkakaroon ng kargang elektrisidad / pagkakarga ng elektrisidad / pagiging may kuryente

彼の髪は帯電して立っていた。

His hair was standing up because it was electrified.

中国語（簡体字）の翻訳

他的头发带电竖立着。

中国語（繁体字）の翻訳

他的頭髮帶電豎立著。

韓国語訳

그의 머리카락이 정전기로 곤두서 있었다.

ベトナム語訳

Tóc anh ấy dựng đứng do nhiễm điện.

タガログ語訳

Ang kanyang buhok ay naelektrisado at naka-angat.

意味（1）

being electrified; being live

帯 (たい)電 （ canonical ）

taiden （ romanization ）

たいでん （ hiragana historical ）

でん （ hiragana ）