和英辞書

本数

ひらがな

ほんすう

名詞

count of something measured in 本 (hon)

日本語の意味

ある単位で数えたときの数。ここでは、助数詞「本」で数えた本数を指す。 / 電車やバスなどの運行回数を「本」で数えたもの。 / ケーブル・配線・線路など、細長い物体の「本」で数えた合計数。

やさしい日本語の意味

えんぴつやびんなど、ながいものをかぞえたときのかず

中国語（簡体字）の意味

以“本”（日语计数词）计量的数目 / 长条状物的数量（如瓶、伞、杆等） / （交通）班次数量

中国語（繁体字）の意味

以「本」為單位的數量 / 根數／件數（用「本」計） / 班次數（用「本」計）

韓国語の意味

‘본’으로 세는 개수 / (열차·버스 등) 운행 편수

ベトナム語の意味

số lượng đếm theo 本 (vật dài như chai, bút, cây, v.v.) / số chuyến tàu/xe trong một khoảng thời gian / số đường/dây (cáp, ống) tính theo 本

タガログ語の意味

bilang ng mga bagay na pahaba (bote, poste, tubo, atbp.) na binibilang sa panukat na “hon” / bilang ng mga biyahe o serbisyo (hal. tren, bus) sa takdang panahon

私の鉛筆の本数は5本です。

I have five pencils.

中国語（簡体字）の翻訳

我的铅笔有5支。

中国語（繁体字）の翻訳

我的鉛筆有5支。

韓国語訳

제 연필은 5자루입니다.

ベトナム語訳

Số lượng bút chì của tôi là 5 chiếc.

タガログ語訳

Ang bilang ng mga lapis ko ay lima.

意味（1）

count of something measured in 本 (hon)

本 (ほん)数 （ canonical ）

honsū （ romanization ）

fonsū （ romanization ）

ほんすう （ hiragana historical ）

すう （ hiragana ）