最終更新日 :2026/01/07

嘱望

ひらがな
しょくぼうする
漢字
嘱望する
動詞
日本語の意味
ある人やものが将来すぐれた成果をあげるだろうと期待すること。 / 期待して任せること。将来を嘱望される、などのように用いる。
やさしい日本語の意味
これからの行動やせいかつに大きなきたいをよせて、その人をたのしみに思うこと
中国語(簡体字)の意味
对某人寄予厚望 / 把希望寄托在某人身上 / 期待其有出色表现
中国語(繁体字)の意味
對某人寄予希望 / 寄望於某人 / 把希望託付給某人
韓国語の意味
누구에게 기대를 걸다 / 장래를 촉망하다 / 크게 바라며 기대하다
ベトナム語の意味
đặt kỳ vọng vào (ai) / kỳ vọng lớn ở (ai) / trông đợi nhiều ở (ai)
タガログ語の意味
asahan nang malaki ang isang tao / magkaroon ng mataas na pag-asa sa isang tao / pag-ukulan ng malaking pag-asa ang isang tao
このボタンはなに?

She has great hope in him.

中国語(簡体字)の翻訳

她对他寄予厚望。

中国語(繁体字)の翻訳

她對他寄予厚望。

韓国語訳

그녀는 그에게 큰 기대를 걸고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy đặt nhiều kỳ vọng vào anh ấy.

タガログ語訳

May malaking pag-asa siya sa kanya.

このボタンはなに?
意味(1)

to have hope in someone

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

嘱望

彼女は彼に大きな嘱望を寄せている。

正解を見る

She has great hope in him.

正解を見る

彼女は彼に大きな嘱望を寄せている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★