和英辞書

掘っ立て小屋

ひらがな

ほったてごや

名詞

hut, shack, hovel, shanty (a hut built by burying pillars directly in the soil)

日本語の意味

粗末で簡素に作られた小屋 / 柱を地面に直接埋め込んで建てた仮設的な小屋

やさしい日本語の意味

つちに そのまま くいを さして つくった とても かんたんで みすぼらしい いえ

中国語（簡体字）の意味

简陋棚屋 / 破旧小屋 / 直接把柱子埋入土中搭建的简易小屋

中国語（繁体字）の意味

以柱子直接埋入土中搭建的簡陋小屋 / 棚屋 / 破舊的臨時小屋

韓国語の意味

판잣집 / 오두막집 / 기둥을 땅에 박아 지은 초라한 집

インドネシア語

gubuk / gubuk kumuh / gubuk dengan tiang ditanam langsung di tanah

ベトナム語の意味

túp lều tạm bợ / chòi lụp xụp / lều dựng bằng cột chôn xuống đất

タガログ語の意味

barong-barong / kubol / kubong direktang nakabaon ang poste sa lupa

彼は森の中に掘っ立て小屋を建てました。

He built a hut in the forest.

中国語（簡体字）の翻訳

他在森林里建了一间简陋的小屋。

中国語（繁体字）の翻訳

他在森林裡搭起了一間簡陋的棚屋。

韓国語訳

그는 숲 속에 판잣집을 지었습니다.

インドネシア語訳

Dia membangun sebuah gubuk reot di dalam hutan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dựng một túp lều tạm giữa rừng.

タガログ語訳

Nagtayo siya ng isang pansamantalang kubo sa gitna ng gubat.

意味（1）

hut, shack, hovel, shanty (a hut built by burying pillars directly in the soil)

掘 (ほ)っ立 (た)て小 (ご)屋 （ canonical ）

hottategoya （ romanization ）

や （ hiragana ）