和英辞書

総主教

ひらがな

そうしゅきょう

名詞

(Christianity) patriarch (in an Orthodox church)

日本語の意味

キリスト教、とくに正教会において、複数の教会組織の頂点に立つ最高位の聖職者。英語の “patriarch” に相当する。 / 歴史的・文化的に重要な地域（例：コンスタンティノープル、モスクワなど）を管轄する教会の首長。 / ローマ教皇などと並ぶ、特定の教会伝統における代表的指導者を指す称号。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのなかでいちばんえらいそうりつしゃとして、きょうかいをまとめる人

中国語（簡体字）の意味

东正教的牧首 / 东正教的宗主教

中国語（繁体字）の意味

東正教的牧首 / 東方教會的宗主教

韓国語の意味

(정교회) 총대주교 / 정교회의 최고위 주교

ベトナム語の意味

Thượng phụ (Chính Thống giáo) / Người đứng đầu một Giáo hội Chính Thống

タガログ語の意味

patriyarka sa Simbahang Ortodokso / pinakamataas na obispo sa ilang Simbahang Ortodokso / pinunong obispo ng isang patriyarkado

彼はロシア正教会の総主教として知られています。

He is known as the Patriarch of the Russian Orthodox Church.

中国語（簡体字）の翻訳

他被称为俄罗斯正教会的牧首。

中国語（繁体字）の翻訳

他以俄羅斯東正教會的總主教身分而聞名。

韓国語訳

그는 러시아 정교회의 총대주교로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Ông được biết đến là Thượng phụ của Giáo hội Chính Thống Nga.

タガログ語訳

Kilala siya bilang Patriarka ng Simbahang Ortodokso ng Rusya.

意味（1）

(Christianity) patriarch (in an Orthodox church)

総 (そう)主 (しゅ)教 （ canonical ）

sōshukyō （ romanization ）

總主教 （ kyūjitai ）

きょう （ hiragana ）