本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

わきおこる

漢字
湧き起こる
動詞
かなりやさしい日本語
なかからたくさんあらわれるように、つぎつぎとでてくるようすをあらわすこと
日本語の意味
感情や現象などが内側から盛んに生じてくるさま / 歓声・拍手などが一斉に起こるさま
このボタンはなに?

I could feel the atmosphere in the venue bubble up with surprise and excitement.

中国語(簡体字)の翻訳

我感到会场的空气因惊讶和兴奋而沸腾。

中国語(繁体字)の翻訳

我感受到會場的氣氛因驚訝和興奮而沸騰。

韓国語訳

회장 안의 분위기가 놀라움과 흥분으로 달아오르는 것을 느꼈다.

インドネシア語訳

Saya merasakan suasana di tempat itu dipenuhi oleh rasa terkejut dan kegembiraan.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy không khí tại hội trường dấy lên sự ngạc nhiên và phấn khích.

タガログ語訳

Naramdaman ko ang atmospera sa lugar na napuno ng pagkabigla at pananabik.

このボタンはなに?
意味(1)

湧き起こる, 涌き起こる, わき起こる: to bubble up

意味(2)

沸き起こる, わき起こる: to well up

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

湧き起こる, 涌き起こる, わき起こる: to bubble up / 沸き起こる, わき起こる: to well up

正解を見る

わきおこる

会場の空気が驚きと興奮でわきおこるのを感じた。

正解を見る

I could feel the atmosphere in the venue bubble up with surprise and excitement.

I could feel the atmosphere in the venue bubble up with surprise and excitement.

正解を見る

会場の空気が驚きと興奮でわきおこるのを感じた。

日本語 - 英語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★