和英辞書

戯け者

ひらがな

たわけもの / おどけもの

名詞

idiot, fool / joker, trickster

日本語の意味

ふざけたことをしたり言ったりする人。おどけ者。 / 道理をわきまえない人。ばか者。

やさしい日本語の意味

おろかでばかな人や、みんなをからかってふざける人をさすことば

中国語（簡体字）の意味

傻瓜，蠢货 / 爱开玩笑的人，滑稽鬼 / 捣蛋鬼，恶作剧者

中国語（繁体字）の意味

傻瓜 / 滑稽者 / 惡作劇者

韓国語の意味

바보 / 익살꾼 / 꾀쟁이

ベトナム語の意味

kẻ ngốc, đồ ngốc / kẻ hề, người hay bỡn cợt / kẻ tinh quái, thích chơi khăm

タガログ語の意味

hangal / palabiro / manloloko

あなたは戯け者だと思っている。

I think you are an idiot.

中国語（簡体字）の翻訳

我觉得你是个傻瓜。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為你是個傻瓜。

韓国語訳

나는 당신이 바보라고 생각한다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ bạn là kẻ ngốc.

タガログ語訳

Iniisip kong tanga ka.

意味（1）

idiot, fool

意味（2）

joker, trickster

戯 (たわ)け者 （ canonical ）

tawakemono （ romanization ）

戲け者 （ kyūjitai ）

もの （ hiragana ）