和英辞書

忍従

ひらがな

にんじゅう

名詞

having no choice but to follow

日本語の意味

自分の意思や欲求を抑え、仕方なく相手や状況に従うこと。 / 不本意であっても、耐え忍んで受け入れること。

やさしい日本語の意味

がまんして、いやなことをそのまま受け入れること

彼は上司の命令に忍従する しかなかった。

He had no choice but to obey his boss's orders.

中国語（簡体字）の翻訳

他只能忍受并服从上司的命令。

中国語（繁体字）の翻訳

他不得不順從上司的命令。

韓国語訳

그는 상사의 명령에 순종할 수밖에 없었다.

インドネシア語訳

Dia tak punya pilihan selain patuh pada perintah atasannya.

ベトナム語訳

Anh ta chỉ còn cách cam chịu mệnh lệnh của cấp trên.

タガログ語訳

Wala siyang nagawa kundi magtiis at sumunod sa utos ng kanyang nakatataas.

意味（1）

having no choice but to follow

忍 (にん)従 （ canonical ）

ninjū （ romanization ）

ninzyū （ romanization ）

にんじゆう （ hiragana historical ）

じゅう （ hiragana ）