和英辞書

神獣

ひらがな

しんじゅう

名詞

divine beast

日本語の意味

神仏・聖なる存在に仕える、またはそれと結びつけられた特別な力を持つ獣。伝説上・物語上の想像上の生き物として登場することが多い。 / 一般に、神秘的で畏敬の念を抱かせるほどの力や存在感を持つ動物・獣をたとえていう表現。 / ゲーム・アニメ・ライトノベルなどの創作物において、神格的・超常的な能力をもつモンスターや召喚獣の呼称。

やさしい日本語の意味

かみのちからをもつといわれるふしぎないきもの

中国語（簡体字）の意味

神话或宗教中的神圣动物或怪兽 / 具备超自然力量的兽类 / 作为守护或象征的神话生物

中国語（繁体字）の意味

具神力之獸 / 神話、傳說中的靈獸 / 受崇奉的守護獸

韓国語の意味

신화·전설에 나오는 신비한 짐승 / 신성한 힘을 지닌 상징적 동물

ベトナム語の意味

thần thú / linh thú / thú thần thánh

タガログ語の意味

banal na hayop / sagradong hayop / maalamat na hayop

神獣が山の頂から現れた。

The divine beast appeared from the top of the mountain.

中国語（簡体字）の翻訳

神兽从山顶出现了。

中国語（繁体字）の翻訳

神獸從山頂出現了。

韓国語訳

신수가 산 꼭대기에서 나타났다.

ベトナム語訳

Thần thú xuất hiện từ đỉnh núi.

タガログ語訳

Isang sagradong nilalang ang lumitaw mula sa tuktok ng bundok.

意味（1）

divine beast

神 (しん)獣 （ canonical ）

shinjū （ romanization ）

sinziu （ romanization ）

神獸 （ kyūjitai ）

しんじう （ hiragana historical ）

じゅう （ hiragana ）