和英辞書

敢闘

ひらがな

かんとう

名詞

brave fighting

日本語の意味

勇敢に戦うこと。困難にひるまず立ち向かって努力すること。

やさしい日本語の意味

つよいあいてにも、あきらめないでいっしょうけんめいにたたかうこと

中国語（簡体字）の意味

英勇战斗 / 顽强拼搏 / 奋勇抗争

中国語（繁体字）の意味

勇敢戰鬥 / 英勇奮戰 / 頑強作戰

韓国語の意味

용감하게 싸우는 일 / 과감한 전투·분투 / (경기·대회에서) 끝까지 분전함

インドネシア語

pertarungan gagah berani / pertempuran berani / perjuangan gigih dan berani

ベトナム語の意味

sự chiến đấu dũng cảm / thi đấu kiên cường / nỗ lực quả cảm

タガログ語の意味

matapang na pakikipaglaban / magiting na pakikipaglaban / pagpupunyagi sa labanan

彼の敢闘精神は、、チーム全体を励ましました。。

His brave fighting spirit encouraged the whole team.

中国語（簡体字）の翻訳

他的拼搏精神鼓舞了整个团队。

中国語（繁体字）の翻訳

他的拼搏精神鼓舞了整個團隊。

韓国語訳

그의 투혼은 팀 전체를 격려했습니다.

インドネシア語訳

Semangat juangnya mendorong seluruh tim.

ベトナム語訳

Tinh thần thi đấu của anh ấy đã cổ vũ toàn đội.

タガログ語訳

Ang kanyang espiritu ng pakikipaglaban ay nagbigay-inspirasyon sa buong koponan.

意味（1）

brave fighting

敢 (かん)闘 （ canonical ）

kantō （ romanization ）

kantou （ romanization ）

かんとう （ hiragana historical ）

とう （ hiragana ）