和英辞書

一理

ひらがな

いちり

名詞

an amount of sense / logic

日本語の意味

ある程度の筋道や道理が通っていることを表す語。完全ではないが、否定できないだけの理由や正当性があること。

やさしい日本語の意味

かんがえや　いけんの　一ぶぶんが　ただしいと　みとめること

中国語（簡体字）の意味

一点道理 / 某种逻辑 / 一定的合理性

中国語（繁体字）の意味

一點道理 / 某種邏輯 / 部分合理性

韓国語の意味

일리 / 한 가지 이치 / 어느 정도 타당성

インドネシア語

sejumlah logika / sebagian masuk akal / ada sedikit benarnya

ベトナム語の意味

chút lý lẽ / một phần có lý / sự hợp lý ở mức độ nhất định

タガログ語の意味

bahagyang katwiran / may punto / may saysay na lohika

彼の言っていることには一理ある。

There is an amount of sense in what he is saying.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话有道理。

中国語（繁体字）の翻訳

他所說的有道理。

韓国語訳

그가 하는 말에는 일리가 있다.

インドネシア語訳

Ada benarnya apa yang dia katakan.

ベトナム語訳

Những gì anh ấy nói có lý.

タガログ語訳

May katuturan ang sinasabi niya.

意味（1）

an amount of sense / logic

一 (いち)理 （ canonical ）

ichiri （ romanization ）

itiri （ romanization ）

いちり （ hiragana historical ）

り （ hiragana ）