最終更新日 :2026/01/07

いわす

動詞
関西方言
日本語の意味
怪我をさせる/傷つける(関西方言)
やさしい日本語の意味
かんさいのことばで、ひとにけがをさせる、いためるといういみ
中国語(簡体字)の意味
使受伤;弄伤 / (关西方言)闪了(腰等);扭伤
中国語(繁体字)の意味
使受傷 / 弄傷 / 傷害
韓国語の意味
다치게 하다 / 상처를 입히다
ベトナム語の意味
làm bị thương / đánh cho bị thương / làm đau (một bộ phận cơ thể)
タガログ語の意味
sumugat / manakit / saktan
このボタンはなに?

He made a dangerous tackle in the soccer match that could injure his opponent.

中国語(簡体字)の翻訳

他在足球比赛中做出了会伤到对手的危险铲球。

中国語(繁体字)の翻訳

他在足球比賽中做了會讓對手受傷的危險鏟球。

韓国語訳

그는 축구 경기에서 상대를 다치게 할 듯한 위험한 태클을 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thực hiện một pha tắc bóng nguy hiểm khiến đối phương bị thương trong trận đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nagtackle siya nang mapanganib sa laro ng soccer na nagdulot ng pinsala sa kalaban.

このボタンはなに?
意味(1)

(Kansai) to injure

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

いわす

彼はサッカーの試合で相手をいわすような危険なタックルをした。

正解を見る

He made a dangerous tackle in the soccer match that could injure his opponent.

He made a dangerous tackle in the soccer match that could injure his opponent.

正解を見る

彼はサッカーの試合で相手をいわすような危険なタックルをした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★