元となった辞書の項目
いわす
動詞
関西方言
日本語の意味
怪我をさせる／傷つける（関西方言）
やさしい日本語の意味
かんさいのことばで、ひとにけがをさせる、いためるといういみ
中国語（簡体字）の意味
使受伤；弄伤 / （关西方言）闪了（腰等）；扭伤
中国語（繁体字）の意味
使受傷 / 弄傷 / 傷害
韓国語の意味
다치게 하다 / 상처를 입히다
インドネシア語
melukai / mencederai / menyakiti (fisik)
ベトナム語の意味
làm bị thương / đánh cho bị thương / làm đau (một bộ phận cơ thể)
タガログ語の意味
sumugat / manakit / saktan
意味（1）
(Kansai) to injure
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
