和英辞書

ば行

ひらがな

ばぎょう

名詞

(phonology, orthography, grammar) a row derived from the は行 (“ha-row”) of the 五十音図 (literally “table of the fifty sounds”) (but not included in the table) by adding the diacritical mark ゛, consisting of the five kana ば/バ (ba), び/ビ (bi), ぶ/ブ (bu), べ/ベ (be) and ぼ/ボ (bo)

日本語の意味

日本語の音韻・表記・文法において、「は行」に濁点（゛）を付けて派生した行で、かな「ば／バ」「び／ビ」「ぶ／ブ」「べ／ベ」「ぼ／ボ」から成る音節のまとまり。五十音図の「は行」を基にするが、通常その表には含まれない。

やさしい日本語の意味

は行にてんてんをつけた音のなかまの名まえで ば び ぶ べ ぼ をまとめてよぶ語

中国語（簡体字）の意味

日语中由“は行”加浊音符（゛）派生的音行，含ば/び/ぶ/べ/ぼ。 / 五十音中的“b 行”（来源于は行的浊音，通常不在表内列出）。

中国語（繁体字）の意味

日語中由「は行」加濁音符（゛）形成的音行，包含ば、び、ぶ、べ、ぼ。 / 五十音圖的衍生行（不列於表內），為「は行」的濁化。

韓国語の意味

일본어 오십음도에서 は행에 탁점(゛)을 붙여 만든 행. / ば/バ, び/ビ, ぶ/ブ, べ/ベ, ぼ/ボ를 이르는 말.

ベトナム語の意味

hàng ba (ば行) trong kana: dãy âm b- gồm ba, bi, bu, be, bo / nhóm ば/び/ぶ/べ/ぼ dẫn xuất từ は行 của Ngũ thập âm đồ bằng dấu dakuten ゛

タガログ語の意味

Hanay ng kana na ba, bi, bu, be, bo, hango sa ha‑row ng gojūon sa paglalagay ng dakuten (゛). / Serye ng b‑ na pantig sa ponolohiya/ortograpiya ng wikang Hapon (ba/bi/bu/be/bo).

彼は日本語の「ば行」の発音に苦労しています。

He is struggling with the pronunciation of the 'ba-line' in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

他在发日语“ば行”的音时感到困难。

中国語（繁体字）の翻訳

他在發日語「ば行」的發音上遇到困難。

韓国語訳

그는 일본어의 '바행' 발음에 어려움을 겪고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang gặp khó khăn khi phát âm các âm thuộc hàng ば trong tiếng Nhật.

タガログ語訳

Nahihirapan siya sa pagbigkas ng hanay na "ba" sa wikang Hapon.

意味（1）

(phonology, orthography, grammar) a row derived from the は行 (“ha-row”) of the 五十音図 (literally “table of the fifty sounds”) (but not included in the table) by adding the diacritical mark ゛, consisting of the five kana ば/バ (ba), び/ビ (bi), ぶ/ブ (bu), べ/ベ (be) and ぼ/ボ (bo)

bagyō （ romanization ）

bagyau （ romanization ）

ばぎゃう （ hiragana historical ）

ぎょう （ hiragana ）