和英辞書

鎮守府

ひらがな

ちんじゅふ

名詞

歴史的

(historical) port district hosting a Japanese naval base; naval district

日本語の意味

日本海軍の鎮守府が設置された軍事・行政上の拠点となる港湾地域。また、そこを管轄する海軍の地方機関。 / （神社関係で）土地・地域を守護する神（鎮守）を祀った神社。また、その神社が置かれている場所。

やさしい日本語の意味

むかしのにっぽんかいぐんのおおきなきちがあるみなとちいきのこと

中国語（簡体字）の意味

（日本史）设有海军基地的港湾行政区 / （日本史）海军管区（旧制）

中国語（繁体字）の意味

舊日本海軍的海軍管區（設有海軍基地的港區） / 海軍基地所在的港區及其管轄區

韓国語の意味

(역사) 일본 제국 해군의 해군 관구와 그 본부. / 해군 기지가 있는 항만 지구를 관할하는 본부.

ベトナム語の意味

(lịch sử) khu cảng đặt căn cứ hải quân Nhật Bản / (lịch sử) quân khu hải quân (khu vực quản lý của Hải quân Đế quốc Nhật)

タガログ語の意味

makasaysayang distritong hukbong-dagat ng Hapon / pook pantalan na may base ng hukbong-dagat / punong-tanggapan ng distritong hukbong-dagat

私の父は鎮守府で働いています。

My father works at the naval base.

中国語（簡体字）の翻訳

我的父亲在镇守府工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我的父親在鎮守府工作。

韓国語訳

제 아버지는 진수부에서 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Cha tôi làm việc tại căn cứ hải quân.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa isang base ng hukbong-dagat.

意味（1）

(historical) port district hosting a Japanese naval base; naval district

鎮 (ちん)守 (じゅ)府 （ canonical ）

chinjufu （ romanization ）

tinzyufu （ romanization ）

ちんじゆふ （ hiragana historical ）

ふ （ hiragana ）