和英辞書

くぱぁ

ひらがな

くぱぁ / くぱあ

副詞

擬音語 卑語

(onomatopoeia, vulgar) gaping of a vagina

日本語の意味

女性器が大きく開くさま、あるいはそのように大きく開く動作を表す卑俗な擬態語・擬音語。主に性的・ポルノ的文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひわいなことばで、からだのあなやすきまがおおきくひらくようすをあらわす

中国語（簡体字）の意味

（拟态，粗俗）阴道大张地 / （拟态，粗俗）阴部敞开状

中国語（繁体字）の意味

陰道張開的樣子（擬聲；粗俗） / 形容陰唇大幅分開（擬聲；粗俗）

韓国語の意味

(음란한 비속) 질이 활짝 벌어지는 모양 / 여성 성기가 크게 벌어져 드러나는 상태를 나타내는 의태어

ベトナム語の意味

(tục, tượng thanh) âm hộ há toang / (tục) chỉ sự há rộng của âm hộ

タガログ語の意味

bukang-buka ang puki / nakanganga ang puki / pagbuka nang malaki ng puki

彼女は驚いて口をくぱぁと開けた。

She opened her mouth wide in surprise.

中国語（簡体字）の翻訳

她惊讶地张大了嘴。

中国語（繁体字）の翻訳

她吃驚地張大了嘴巴。

韓国語訳

그녀는 놀라 입을 쩍 벌렸다.

ベトナム語訳

Cô ấy ngạc nhiên há hốc mồm.

タガログ語訳

Nagulat siya at nagnganga.

意味（1）

(onomatopoeia, vulgar) gaping of a vagina

kupā （ romanization ）