最終更新日 :2026/01/07

仇なす

ひらがな
あだなす
動詞
日本語の意味
復讐する / 害を与える / 敵対する
やさしい日本語の意味
うらみをもち、その人にわるいことをしてこらしめるようにする
中国語(簡体字)の意味
报仇 / 记仇 / 怀恨在心
中国語(繁体字)の意味
報仇 / 報復 / 記仇
韓国語の意味
원수를 갚다 / 원한을 품다
ベトナム語の意味
trả thù / giữ mối hận
タガログ語の意味
maghiganti / magtanim ng galit / magkimkim ng sama ng loob
このボタンはなに?

He came back to take revenge for the injustice done to his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他回来是为了替他的家人所遭受的不公报仇。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了替家人報仇而回來。

韓国語訳

그는,, 그의 가족에게 당한 불의를 갚기 위해 돌아왔다..

ベトナム語訳

Anh ấy trở về để trả thù cho những bất công đối với gia đình mình.

タガログ語訳

Bumalik siya upang maghiganti sa kawalang-katarungan na ginawa sa kanyang pamilya.

このボタンはなに?
意味(1)

to take revenge

意味(2)

to hold a grudge

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to take revenge / to hold a grudge

正解を見る

仇なす

彼は、彼の家族に対する不正を仇なすために戻ってきた。

正解を見る

He came back to take revenge for the injustice done to his family.

He came back to take revenge for the injustice done to his family.

正解を見る

彼は、彼の家族に対する不正を仇なすために戻ってきた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★