和英辞書

ぶーん

ひらがな

ぶうん

感動詞

擬音語

(onomatopoeia) zoom; vroom

日本語の意味

ぶーん：飛行機や自動車などが勢いよく進むとき、または何かが素早く通り過ぎるときの音や、そのさまを表す語。虫などが羽音を立てて飛ぶようすにも用いられる。

やさしい日本語の意味

くるまやバイクなどがはやくうごくときの音をあらわすことば

ぶーんと車が通り過ぎた。

A car zoomed past.

中国語（簡体字）の翻訳

嗡的一声，一辆车驶过。

中国語（繁体字）の翻訳

嗡嗡地，一輛車駛過。

韓国語訳

부웅 하고 차가 지나갔다.

インドネシア語訳

Sebuah mobil melesat lewat.

ベトナム語訳

Một chiếc xe rú ga vụt qua.

タガログ語訳

Brrrm, dumaan ang isang kotse.

意味（1）

(onomatopoeia) zoom; vroom

ぶーん （ canonical ）

ブーン （ canonical ）

ぶうん （ canonical ）

būn （ romanization ）