和英辞書

もろは

漢字

諸刃

名詞

double-bladedness / a sword or knife that is double-bladed

日本語の意味

両方の刃を持つこと。また、そのような刀剣。 / （比喩的に）利点と同時に欠点・危険も併せ持つ性質。両刃の剣のようなもの。

やさしい日本語の意味

両方のはしがきれるようになっている刀や刃物のようす

中国語（簡体字）の意味

双刃 / 双刃刀或双刃剑 / 双刃性

中国語（繁体字）の意味

雙刃 / 雙面開刃 / 雙刃刀或雙刃劍

韓国語の意味

양날 / 양날 칼 / 양날검

インドネシア語

bilah bermata dua / pedang/pisau bermata dua / mata ganda pada senjata tajam

ベトナム語の意味

sự hai lưỡi (đặc điểm lưỡi hai cạnh của kiếm/dao) / kiếm/dao hai lưỡi

タガログ語の意味

dobleng talim / espada o kutsilyong magkabilang talim / pagkakaroon ng dalawang talim

彼の剣はもろはの特性を持っている。

His sword has the characteristic of double-bladedness.

中国語（簡体字）の翻訳

他的剑具有双刃的特性。

中国語（繁体字）の翻訳

他的劍具有雙刃的特性。

韓国語訳

그의 검은 양날의 특성을 지니고 있다.

インドネシア語訳

Pedangnya memiliki sifat bermata dua.

ベトナム語訳

Kiếm của anh ấy có đặc tính của một thanh kiếm hai lưỡi.

タガログ語訳

Ang kanyang espada ay may katangian ng dobleng talim.

意味（1）

double-bladedness

意味（2）

a sword or knife that is double-bladed

moroha （ romanization ）

morofa （ romanization ）

もろは （ hiragana historical ）