和英辞書

獨り善がり

ひらがな

ひとりよがり

漢字

独り善がり

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 独り善がり

日本語の意味

Kyūjitai form of 独り善がり

やさしい日本語の意味

じぶんだけがよいとおもい、まわりのきもちをかんがえないこと

中国語（簡体字）の意味

自以为是 / 自我陶醉 / 自我中心的独断

中国語（繁体字）の意味

自以為是 / 自我滿足 / 一廂情願

韓国語の意味

자기만 옳다고 믿는 독선적 태도 / 남의 의견을 무시한 자기만족 / 제멋대로 생각하고 스스로 만족함

ベトナム語の意味

sự tự mãn, tự phụ (chủ quan) / quan điểm phiến diện, chỉ nghĩ theo ý mình / thái độ tự cho là đúng, không xét tới người khác

タガログ語の意味

paniniwalang laging tama ang sarili / pagbalewala sa pananaw ng iba / pagkakuntento sa sariling akala

彼は獨り善がりな性格で、自分の意見が絶対だと思っている。

He has a self-righteous personality, thinking his opinion is absolute.

中国語（簡体字）の翻訳

他性格自以为是，认为自己的意见是绝对的。

中国語（繁体字）の翻訳

他性格自以為是，認為自己的意見是絕對的。

韓国語訳

그는 독선적인 성격으로 자신의 의견이 절대적이라고 생각한다.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính tự phụ, luôn cho rằng ý kiến của mình là tuyệt đối.

タガログ語訳

Masarili siyang tao at iniisip niyang ang kanyang opinyon ay hindi maaaring mali.

意味（1）

Kyūjitai form of 独り善がり

獨 (ひと)り善 (よ)がり （ canonical ）

hitoriyogari （ romanization ）

独り善がり （ shinjitai ）