和英辞書

未開

ひらがな

みかい

名詞

being undeveloped; primitive / being unexplored

日本語の意味

未開：まだ開発・文明化が進んでいないこと。また、そのような状態や地域。 / 未開：まだ人が足を踏み入れておらず、調査や探検が行われていないこと。また、そのような土地。 / 未開：転じて、文化・制度・考え方などが洗練されておらず、粗野・野蛮だと見なされること。

やさしい日本語の意味

まだ人があまり入らず、まちや文明が発達していないこと

中国語（簡体字）の意味

未开发；原始；未开化 / 未探索；未勘探

中国語（繁体字）の意味

未開化；原始 / 未發展 / 未開拓；未探索

韓国語の意味

개발되지 않은 상태; 원시적임 / 아직 탐험·조사되지 않은 상태

ベトナム語の意味

tình trạng chưa phát triển, nguyên sơ / vùng chưa khai phá, chưa được khám phá

タガログ語の意味

hindi pa maunlad / primitibo / hindi pa natutuklasan

この地域はまだ未開の地だ。

This area is still undeveloped.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区仍然是一片未开发的土地。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區仍然是未開發的土地。

韓国語訳

이 지역은 아직 미개척지이다.

ベトナム語訳

Khu vực này vẫn là vùng đất chưa được khai phá.

タガログ語訳

Hindi pa napapaunlad ang rehiyong ito.

意味（1）

being undeveloped; primitive

意味（2）

being unexplored

未 (み)開 （ canonical ）

mikai （ romanization ）

みかい （ hiragana historical ）

かい （ hiragana ）