和英辞書

県境

ひらがな

けんきょう / けんざかい

名詞

prefectural borders

日本語の意味

都道府県同士の境目や区切りを指す名詞。行政区画としての都道府県が接する線や地点。 / 比喩的に、二つの領域・範囲・分野などが接する境目。

やさしい日本語の意味

となりあう二つのけんのあいだのさかいめや、そのラインのこと

中国語（簡体字）の意味

县界 / 县与县的分界线 / 都道府县的边界（日本）

中国語（繁体字）の意味

縣與縣之間的邊界 / 縣的分界線 / 縣級行政區的境界

韓国語の意味

현 경계 / 현 경계선 / 현과 현의 경계

ベトナム語の意味

ranh giới giữa các tỉnh / đường biên giới tỉnh / khu vực giáp ranh tỉnh

タガログ語の意味

hangganan sa pagitan ng mga prepektura / hangganan ng mga prepektura / hanggahang pan-prepektura

私たちは県境を越えて旅行しました。

We traveled across the prefectural borders.

中国語（簡体字）の翻訳

我们越过了县境旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

我們越過縣界旅行。

韓国語訳

우리는 현 경계를 넘어 여행했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi du lịch vượt qua ranh giới tỉnh.

タガログ語訳

Naglakbay kami lampas sa hangganan ng lalawigan.

意味（1）

prefectural borders

県 (けん)境 （ canonical ）

kenzakai （ romanization ）

kenzakafi （ romanization ）

けんざかひ （ hiragana historical ）

ざかい （ hiragana ）