和英辞書

むにゃむにゃ

副詞

擬音語

(onomatopoeia) mumbling

日本語の意味

口をはっきり開けずに何かをつぶやくように話すさま / 意味のはっきりしない言葉を口の中でごにょごにょと言うさま / （幼児などが）寝言を言ったり、はっきりしない声を出したりするさま

やさしい日本語の意味

はっきりしないこえでことばをいうようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

含糊地嘀咕 / 含混不清地咕哝 / 含含糊糊地说话

中国語（繁体字）の意味

喃喃自語地 / 含糊地說話 / 咕噥地

韓国語の意味

중얼중얼 / 웅얼웅얼 / 알아듣기 어렵게 중얼거리며

ベトナム語の意味

lầm bầm / nói lí nhí không rõ tiếng / ú ớ (khi buồn ngủ)

彼はむにゃむにゃと何かを言っていた。

He was mumbling something.

中国語（簡体字）の翻訳

他咕哝着说了些什么。

中国語（繁体字）の翻訳

他喃喃地說著些什麼。

韓国語訳

그는 중얼거리며 무언가를 말하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy lẩm bẩm điều gì đó.

意味（1）

(onomatopoeia) mumbling

munyamunya （ romanization ）