和英辞書

かにみそ

漢字

蟹味噌

名詞

the ovaries, roe and digestive tract of a female crab (as a food delicacy)

日本語の意味

かにみそ

やさしい日本語の意味

かにのあたまの中にあるどろっとしたぶぶんで、うまみがつよいたべもの

中国語（簡体字）の意味

雌蟹的蟹黄、卵巢与消化腺混合成的酱 / 日式蟹内脏酱（亦称“蟹味噌”）

中国語（繁体字）の意味

雌蟹的卵巢、蟹黃及消化腺等內臟，供食用的珍味 / 指蟹膏與蟹黃的綜稱（食品）

韓国語の意味

암컷 게의 난소·알·소화기관(내장)을 식용으로 한 것 / 게의 내장과 알을 으깬 페이스트형 식재료

インドネシア語

jeroan kepiting betina (ovarium, telur, dan saluran pencernaan) sebagai makanan istimewa / pasta krim dari organ dalam kepiting yang dimakan sebagai hidangan istimewa

ベトナム語の意味

gạch cua (phần nhuyễn trong mai cua, đặc sản ăn kèm) / buồng trứng, trứng và tuyến tiêu hóa của cua cái dùng làm thực phẩm

タガログ語の意味

aligue ng alimango / taba o laman-loob ng alimango na kinakain / halo ng itlog at bituka ng babaeng alimango

このかにみそはとても美味しいです。

This crab miso is very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

这个蟹膏非常好吃。

中国語（繁体字）の翻訳

這個蟹味噌非常好吃。

韓国語訳

이 게내장은 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Kani miso ini sangat lezat.

ベトナム語訳

Món kani-miso này rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ang kani-miso na ito.

意味（1）

the ovaries, roe and digestive tract of a female crab (as a food delicacy)

かにみそ （ canonical ）

カニミソ （ canonical ）

カニみそ （ canonical ）

kanimiso （ romanization ）

かにみそ （ hiragana historical ）