ズーズー弁

ひらがな

ずうずうべん

名詞

くだけた表現

(informal) Japanese dialect that has merged the yotsugana (四つ仮名)

かなりやさしい日本語

おもにとうほくちほうでつかわれる、つづりかたやはつおんがとくちょうてきなことば

日本語の意味

東北地方を中心とする日本の一部の方言に対する俗称で、特にサ行音が濁って聞こえる発音や、四つ仮名（じ・ぢ・ず・づ）の区別がつかない発音が特徴とされる。

このボタンはなに？

今日のランチはズーズー弁にしようと思います。

I'm thinking of having Zūzū-ben for lunch today.

中国語（簡体字）の翻訳

我想今天午饭吃ズーズー便当。

中国語（繁体字）の翻訳

今天午餐我打算吃ズーズー便當。

韓国語訳

오늘 점심은 즈즈벤으로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir untuk makan siang hari ini saya akan memilih bento Zuuzuu.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi định chọn ズーズー弁 cho bữa trưa.

タガログ語訳

Balak kong gawing ズーズー弁 ang tanghalian ngayon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(informal) Japanese dialect that has merged the yotsugana (四つ仮名)

zū-zū-ben （ romanization ）

べん （ hiragana ）