和英辞書

汚濁

ひらがな

おだく

名詞

比喩的用法 丁寧体 直訳

(formal, literally or figuratively) dirtiness

日本語の意味

水や空気などがよごれること。よごしてしまうこと。比喩的に、名誉や品位などがそこなわれること。 / よごれ。けがれ。

やさしい日本語の意味

よごれてきたことや、よごれた状態のこと。心や社会についてもつかう。

中国語（簡体字）の意味

污浊、污秽 / 污染 / （比喻）道德败坏、腐化

中国語（繁体字）の意味

汙濁 / 污穢 / 道德敗壞

韓国語の意味

더러움 / 오염 또는 혼탁 / 도덕적 부패

ベトナム語の意味

sự nhơ bẩn / sự ô uế / sự ô nhiễm (nhất là nước)

この川の汚濁は深刻な問題となっています。

The pollution of this river has become a serious problem.

中国語（簡体字）の翻訳

这条河的污染已成为一个严重的问题。

中国語（繁体字）の翻訳

這條河的污染已成為一個嚴重的問題。

韓国語訳

이 강의 오염은 심각한 문제가 되고 있습니다.

ベトナム語訳

Tình trạng ô nhiễm của con sông này đã trở thành một vấn đề nghiêm trọng.

意味（1）

(formal, literally or figuratively) dirtiness

汚 (お)濁 （ canonical ）

odaku （ romanization ）

wodaku （ romanization ）

をだく （ hiragana historical ）

だく （ hiragana ）