和英辞書

えずい

形容詞

方言

(dialect, Hakata) frightening; scary

日本語の意味

恐ろしく感じられるさま / 不気味でこわいさま

やさしい日本語の意味

とてもこわいようすをあらわすことばで、きょうふをつよくかんじるようす

中国語（簡体字）の意味

可怕的 / 吓人的 / 恐怖的

中国語（繁体字）の意味

可怕的 / 嚇人的 / 恐怖的

韓国語の意味

무서운 / 두려운 / 겁나는

ベトナム語の意味

đáng sợ / ghê rợn / hãi hùng

タガログ語の意味

nakakatakot / nakakasindak / nakakakilabot

この寿司、、えずいほど美味しいね。。

This sushi is so delicious it's sickening.

中国語（簡体字）の翻訳

这寿司……好吃得要命。

中国語（繁体字）の翻訳

這個壽司……好吃得讓人難以置信呢……

韓国語訳

이 초밥, 미칠 정도로 맛있네...

ベトナム語訳

Cái sushi này... ngon đến mức muốn nôn...

タガログ語訳

Ang sushi na ito... sobrang sarap, nakakabaliw.

意味（1）

(dialect, Hakata) frightening; scary

ezui （ romanization ）

えずく （ adverbial ）