和英辞書

土地鑑

ひらがな

とちかん

漢字

土地勘

名詞

familiarity with the land

日本語の意味

土地や地域に関する事情・地理・環境などについて詳しく知っていること。土地勘。

やさしい日本語の意味

あるばしょの道やようすをよくしっていること

中国語（簡体字）の意味

对当地地理、道路等的熟悉 / 对某地情况的了解 / 在某地的熟门熟路程度

中国語（繁体字）の意味

對某地的熟悉程度 / 對當地地理與環境的認識 / 地方熟悉度

韓国語の意味

특정 지역의 지리와 길을 잘 아는 것 / 그 지역의 사정에 밝음

ベトナム語の意味

sự am hiểu địa phương / thông thạo địa bàn / quen thuộc địa hình, đường sá

タガログ語の意味

pagkakakilala sa lugar / pamilyaridad sa lugar / kaalaman sa lokal na heograpiya

彼はその地域の土地鑑として知られています。

He is known as a person who is familiar with the land in that area.

中国語（簡体字）の翻訳

他以熟悉该地区而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他被視為該地區的在地通。

韓国語訳

그는 그 지역의 지리에 밝은 사람으로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là người rất am hiểu khu vực đó.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang taong may mahusay na kaalaman tungkol sa lugar na iyon.

意味（1）

familiarity with the land

土 (と)地 (ち)鑑 （ canonical ）

tochikan （ romanization ）

かん （ hiragana ）