和英辞書

鉛管工

ひらがな

えんかんこう

名詞

古風

(dated) plumber

日本語の意味

「鉛管工」は、主に鉛製の配管や水道管、ガス管などの敷設・修理・加工を行う職人、あるいは配管工のことを指すやや古い言い方です。現代日本語では一般に「配管工」「水道工事士」「設備配管工」などと呼ばれる職種に相当し、水回りやガス設備などの配管の取り付け、交換、補修などを専門的に行います。

やさしい日本語の意味

水道やトイレの水の管をつなぎ repair などをする人

中国語（簡体字）の意味

管道工 / 水管工

中国語（繁体字）の意味

水管工（舊稱） / 管道工（舊語） / 安裝與修理水管的人（舊）

韓国語の意味

배관공 / (옛말) 수도 배관을 설치·수리하는 사람

ベトナム語の意味

thợ ống nước (từ cũ) / thợ sửa ống nước

タガログ語の意味

tubero (lumang tawag) / manggagawa ng tinggang tubo / tagapag-ayos ng tubo ng tubig

昔の鉛管工は、水道の修理や設置を担当していました。

In the old days, plumbers were responsible for repairing and installing water pipes.

中国語（簡体字）の翻訳

过去的水管工负责水道的维修和安装。

中国語（繁体字）の翻訳

過去的鉛管工負責水道的維修與安裝。

韓国語訳

예전 납 배관공은 수도의 수리와 설치를 맡았습니다.

ベトナム語訳

Những thợ ống nước ngày xưa đảm nhiệm việc sửa chữa và lắp đặt hệ thống cấp nước.

タガログ語訳

Noong nakaraan, ang mga tubero ng mga tubo na gawa sa tingga ang namamahala sa pagkukumpuni at pag-install ng mga linya ng tubig.

意味（1）

(dated) plumber

鉛 (えん)管 (かん)工 （ canonical ）

enkankō （ romanization ）

こう （ hiragana ）