和英辞書

だんぶり

名詞

(Tsugaru) dragonfly

日本語の意味

だんぶり: 津軽弁で「トンボ」を指す言葉。特に一般的なトンボ全般、あるいは大型のトンボを指して用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

つがるちほうでつかわれることばで、とんぼのこと

中国語（簡体字）の意味

蜻蜓 / 津轻方言对蜻蜓的称呼

中国語（繁体字）の意味

蜻蜓

韓国語の意味

(쓰가루 방언) 잠자리

ベトナム語の意味

chuồn chuồn (phương ngữ Tsugaru)

タガログ語の意味

tutubi / alindanaw

洗濯物を干していると、だんぶりが飛んできました。

While I was hanging out the laundry, a Tsugaru dragonfly flew by.

中国語（簡体字）の翻訳

我在晾衣服的时候，だんぶり飞了过来。

中国語（繁体字）の翻訳

我在曬衣服時，一隻だんぶり飛了過來。

韓国語訳

빨래를 널고 있을 때, 단부리가 날아왔습니다.

ベトナム語訳

Khi tôi đang phơi quần áo, một con danburi bay tới.

タガログ語訳

Habang pinapatuyo ko ang mga labada, may lumipad na danburi.

意味（1）

(Tsugaru) dragonfly

danburi （ romanization ）