和英辞書

チャネル

ひらがな

ちゃねる

名詞

異表記 別形

Alternative form of チャンネル (channeru, “channel”)

日本語の意味

チャネル：英語「channel」の当て字・外来語表記の一つ。「チャンネル」とほぼ同義で、文脈により①水路・運河、②海峡・航路、③（情報・連絡・流通などの）経路・手段・ルート、④テレビやラジオなどの放送局や周波数帯、⑤マーケティングにおける販売経路・流通経路、⑥コンピューターや通信での信号の通り道・回線などを指す。

やさしい日本語の意味

チャンネルとおなじで、テレビやラジオなどの番組の番号のこと

中国語（簡体字）の意味

频道 / 通道 / 渠道

中国語（繁体字）の意味

電視／網路的頻道 / 通信或資料傳輸的通道 / 銷售或流通的渠道

韓国語の意味

방송·통신에서 신호를 전달하는 경로 / 텔레비전·라디오의 특정 주파수대 또는 방송 번호 / 유통·마케팅에서 제품이나 서비스가 전달되는 경로

ベトナム語の意味

kênh truyền hình, phát thanh / kênh liên lạc/đường truyền; kênh tín hiệu / kênh phân phối (marketing)

タガログ語の意味

kanal; daanan ng tubig / daluyan ng komunikasyon o signal / tsanel sa TV/radio

彼女は新しいチャネルを探してテレビを見ていました。

She was watching TV, looking for a new channel.

中国語（簡体字）の翻訳

她正在看电视，寻找新的频道。

中国語（繁体字）の翻訳

她在看電視，尋找新的頻道。

韓国語訳

그녀는 새로운 채널을 찾으면서 텔레비전을 보고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang xem tivi và tìm kênh mới.

タガログ語訳

Pinapanood niya ang telebisyon habang naghahanap ng bagong channel.

意味（1）

Alternative form of チャンネル (channeru, “channel”)

chaneru （ romanization ）