和英辞書

楽官

ひらがな

がっかん

固有名詞

(history, government, music) all 律令 (ritsuryō) offices responsible for court musical activities / (history, government, music) all 律令 (ritsuryō) officials responsible for court musical activities

日本語の意味

律令制において朝廷の楽事を司った官職およびその官庁の総称。雅楽など宮中の音楽活動を担当した役所・役人。

やさしい日本語の意味

ぎがくなどの おんがくを つかさどる こっかの しょくばや かんりをする ひとたち

中国語（簡体字）の意味

日本律令制下掌管宫廷音乐的诸官署总称 / 日本律令制下掌管宫廷音乐的官员总称

中国語（繁体字）の意味

律令制下掌管宮廷音樂的官署總稱 / 律令制下掌管宮廷音樂的官員總稱

韓国語の意味

율령제에서 궁정 음악을 관장하던 모든 관서. / 율령제에서 궁정 음악을 담당하던 모든 관원.

ベトナム語の意味

các cơ quan theo chế độ Ritsuryō phụ trách hoạt động âm nhạc ở triều đình / toàn bộ quan chức theo chế độ Ritsuryō phụ trách âm nhạc triều đình

タガログ語の意味

Lahat ng tanggapan ng ritsuryō na namamahala sa musika sa korte imperyal / Lahat ng opisyal ng ritsuryō na namamahala sa musika sa korte imperyal

楽官の役割は、古代の歴史において非常に重要でした。

The role of the Gakkan was very important in ancient history.

中国語（簡体字）の翻訳

乐官在古代历史中的作用非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

樂官的角色在古代歷史中非常重要。

韓国語訳

악관의 역할은 고대 역사에서 매우 중요했습니다.

ベトナム語訳

Vai trò của các quan nhạc trong lịch sử cổ đại là vô cùng quan trọng.

タガログ語訳

Ang papel ng mga opisyal ng musika ay napakahalaga sa sinaunang kasaysayan.

意味（1）

(history, government, music) all 律令 (ritsuryō) offices responsible for court musical activities

意味（2）

(history, government, music) all 律令 (ritsuryō) officials responsible for court musical activities

意味（3）

(history, government, music) Synonym of 雅楽寮 (Gagakuryō)

楽 (うたまいの)官 （ canonical ）

Utamai no Tsukasa （ romanization ）

つかさ （ hiragana ）