和英辞書

朱殷

ひらがな

しゅいん

名詞

blackish red

日本語の意味

黒みがかった赤色。また、その色をしたもの。 / 深く濃い紅色や血のような赤色。

やさしい日本語の意味

くらいあかいろで、ちがのようにふかいあかをしたいろ

中国語（簡体字）の意味

黑红色 / 暗红色（带黑） / 发黑的深红色

中国語（繁体字）の意味

黑紅色 / 暗紅色 / 深紅色

韓国語の意味

검붉은색 / 흑적색 / 어두운 붉은색

インドネシア語

merah kehitaman / merah tua (kehitaman) / merah gelap

ベトナム語の意味

màu đỏ sẫm / đỏ thẫm ngả đen / đỏ đen

タガログ語の意味

maitim na pula / madilim na pula / pulang-maitim

この絵画の色彩は朱殷が主体で、深みと力強さを感じさせます。

The color scheme of this painting is mainly blackish red, giving a sense of depth and strength.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅画的色彩以朱殷为主，给人以深沉而有力的感觉。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅畫的色彩以朱殷為主，給人深沉且有力的感覺。

韓国語訳

이 그림의 색채는 주홍색이 주를 이루어 깊이와 힘이 느껴집니다.

インドネシア語訳

Warna lukisan ini didominasi oleh merah vermilion, sehingga menimbulkan kesan kedalaman dan kekuatan.

ベトナム語訳

Màu sắc chủ đạo của bức tranh này là màu đỏ thắm, mang lại cảm giác sâu sắc và mạnh mẽ.

タガログ語訳

Ang kulay ng pinturang ito ay nangingibabaw ang vermilion (malalim na pula), na nagbibigay ng pakiramdam ng lalim at lakas.

意味（1）

blackish red

朱 (しゅ)殷 （ canonical ）

shuan （ romanization ）

あん （ hiragana ）