和英辞書

カンショウ

ひらがな

かんしょう

漢字

甘松

名詞

甘松: spikenard

日本語の意味

香気を放つ多年草の一種で、香料や薬用に用いられる植物。ここでは「甘松（かんしょう）」＝spikenard を指す。

やさしい日本語の意味

よいにおいがするくさばなで、くすりやおこうのざいりょうになるもの

中国語（簡体字）の意味

甘松（芳香植物，中药材） / 甘松香（香料、熏香用）

中国語（繁体字）の意味

一種香草，名為甘松（甘松香），用作香料與中藥 / 由甘松根莖製成的香膏或香油

韓国語の意味

감송(나도향의 뿌리에서 얻는 향료) / 나도향

ベトナム語の意味

cam tùng (cây dược liệu/hương liệu) / cây hương liệu Nardostachys jatamansi

タガログ語の意味

mabangong ugat na ginagamit sa pabango at panggamot / halamang bundok na pinanggagalingan ng mabangong langis

この料理にはカンショウの香りがほんのりと漂っています。

This dish has a faint aroma of spikenard.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜中淡淡飘着カンショウ的香气。

中国語（繁体字）の翻訳

這道菜帶有淡淡的柑橘香氣。

韓国語訳

이 요리에는 칸쇼의 향기가 은은하게 풍겨옵니다.

ベトナム語訳

Món ăn này thoang thoảng hương cam quýt.

タガログ語訳

May bahagyang halimuyak ng sitrus ang putaheng ito.

意味（1）

甘松: spikenard

kanshō （ romanization ）